DST

Schlagzeilen

mitglieder-service

gremien-dienst
 









Presse Ecke
 

Volltextsuche
Flyer english Flyer
zur offiziellen, gemeinsamen Homepage der deutschen Städte, kommunalen Organisationen und Einrichtungen

Aufgaben und Arbeitsweise
Gremien
Hauptgeschäftsstelle
Bundesvereinigung der kommunalen Spitzenverbände
Landesverbände
Geschichte des Deutschen Städtetages



gehe zu
gehe zu


Zeitschrift der städtetag
Neue Schriften
DST- Beiträge
Materialien des DST
Mitteilungen des DST
Geschäftsbericht
Statistisches Jahrbuch Deutscher Gemeinden
Sonstige Veröffentlichungen



nach Jubiläumsjahr
Alter der Stadt



Pressedienste
Kontakt für Medien
Zitatensammlung
Beschlüsse des Deutschen Städtetages
Daten und Fakten
Aus den Städten


Homepage  » Veranstaltungen

Internationale Konferenz über Städtepartnerschaften der CPAFFC
vom 7. bis 10.11.2008 in Peking


Die Chinese People’s Association for Friendship with Foreign Countries (CPAFFC) veranstaltete vom 7. bis 10.11.2008 eine Internationale Konferenz über Städtepartnerschaften in Peking. Anlass war u. a. das 35-jährige Jubiläum der ersten chinesischen Städtepartnerschaft zwischen Tianjin und Kobe (Japan) und des Programms zur Entwicklung internationaler Städtepartnerschaften.

Auf Einladung von Herrn Chen Haosu, dem Präsidenten der CPAFFC hat der Deutsche Städtetag eine Delegation, bestehend aus Herrn Fritz Schramma, Oberbürgermeister der Stadt Köln, Herrn Prof. Dr. Gerd Schwandner, Oberbürgermeister der Stadt Oldenburg und Herrn J. S. Lue, Asienbeauftragter des Deutschen Städtetages, zur Teilnahme an der Konferenz entsandt.

Thema der Konferenz war „A harmonious world: friendship, cooperation, peace, development“. Ziel der Konferenz war es, die gemeinsame nachhaltige Entwicklung von Städtepartnerschaften durch das Kennenlernen und den Erfahrungsaustausch zu fördern.

Die Konferenz wurde mit der Rede des Vizestaatspräsidenten Chinas, Herr Xi Jinping eröffnet. Auch der chinesische Vizeaußenminister, Herr He Yafei sowie weitere Persönlichkeiten Chinas waren bei der Eröffnung anwesend. Herr Peter Woods, der Generalsekretär des Asienbereiches vertrat die UCLG (United Cities and Local Governments).

Rund 500 internationale und chinesische Gäste waren auf der Konferenz vertreten. Die internationalen Gäste aus 35 Nationen stammten aus Japan (Kobe und elf weiteren Städten), Deutschland (Köln, Hamburg, Neustadt, Oldenburg, sowie Vertretern der Bundesländer Rheinland-Pfalz und Nordrhein-Westfalen), den USA (drei Städte), Russland (zwölf Städte), Finnland (sechs Städte), Frankreich, Schweden (zwei Städte), Schweiz (Zürich), Belgien (eine Provinz), den Niederlanden (eine Provinz), Ungarn (Kreis Smogy), Estland (vier Städte), Südafrika (etwa zehn Oberbürgermeister) und weiteren afrikanischen Staaten.

Von chinesischer Seite nahmen teil der Bürgermeister von Beijing, die Bürgermeister von Tianjin, Shanghai, Gouverneure aus autonomen Gebieten der inneren Mongolei und Ningxia.

Vor der Eröffnung der Konferenz empfing der Vizestaatspräsident u. a. Herrn Schramma. Außerdem führte der Präsident der CPAFFC ein persönliches Gespräch mit ihm. In dem Gespräch wurde die Absicht bekräftigt, die Zusammenarbeit zwischen DST und CPAFFC in den Bereichen nachhaltige Urbanisierung, Energie und Energieneffizienz, Verkehrs- und Mobilitätsmanagement sowie Ausbildung, Berufsausbildung und Erziehung zu intensivieren.

Während der Konferenz hielt Herr Schramma eine Rede zum Thema „Die Zukunft deutsch-chinesischer Städtepartnerschaften“. Herr Prof. Dr. Gerd Schwandner hielt am folgenden Tag eine Rede zum Thema „Four Track Strategy of developing strategic partnerships between Chinese and German cities“.


20081107_china_Schramma
Redebeitrag von Fritz Schramma,
Oberbürgermeister der Stadt Köln
(PDF-Datei, 110 KB)
20081107_china_schwandner
Redebeitrag von Prof. Dr. Gerd Schwandner,
Oberbürgermeister der Stadt Oldenburg
(PDF-Datei, 96 KB)

» zurück zum Seitenanfang

» Drucken

© Deutscher Städtetag - Alle Rechte vorbehalten